La traducció a la biblioteca d'Eusebi de Cesarea

por Sanchis Llopis, Jordi, 1957-
Publicado en Traduir els clàssics: història, reflexions i perspectives d'un ofici mil·lenari (2022)

Luis Mercado y la traducción de textos médicos en el Renacimiento: "EL libro de la peste"

por Blanco Pérez, José Ignacio
Publicado en La Universitat de València i l'humanisme: "Studia Humanitatis" i renovació cultural a la Europa i al nou món (2003)

La traducció (in)directa dels clàssics a les literatures hispàniques, entre més/

Publicado 2016

Fraseología hispánica medieval y codificación: a propósito de la traducción aragonesa del Secretum Secretorum promovida por Juan Fernández de Heredia

por Vicente Llavata, Santiago
Publicado en Fraseología española: diacronía y codificación (2016)

Fray Bernardino de Laredo como traductor de textos médicos

por Pérez Ibáñez, María Jesús
Publicado en Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (2018)

La traducción de Anfitrión del doctor López de Villalobos

por Pérez Ibáñez, María Jesús
Publicado en Minerva: Revista de filología clásica (1990)

La Vida de santa Eufrosine (BHG 625-625b). Introducción, edición crítica y traducción

por Narro, Ángel, 1985-
Publicado en Collectanea christiana orientalia ( CCO ) (2023)

La propuesta de Eurigania (P. Lille de Estesícoro)

por Morenilla, Carmen
Publicado en Habis (1991)

Antonio Luis, asimilación y traducción de Galeno en el siglo XVI

por Pérez Ibáñez, María Jesús
Publicado en Estudios sobre Galeno Latino y sus fuentes (2021)

La traducción y anotaciones a "La consolación de la filosofía" de Boecio por el Dr. Pedro Sánchez de Viana

por Blanco Pérez, José Ignacio
Publicado en Humanitas : in honorem Antonio Fontán (1992)

Teoria i pràctica de la traducció del grec a l'aragonés: les Vidas semblantes de Plutarc

por Redondo, Jordi
Publicado en La traducció (in)directa dels clàssics a les literatures hispàniques, entre més (2016)

El pensament sobre Ausiàs March, de l'edat mitjana a la Il·lustració

por Escartí, Vicent Josep, 1964-
Publicado en El pensament d'Ausiàs March (2020)

"Fori Antiqui" y "Furs" del Reino y la ciudad de Valencia: análisis de la cohesión textual del texto latino y su traducción

por Mesa Sanz, Juan Francisco
Publicado en Bulletin Du Cange (2011)

Los prólogos epistolares de Juan Páez de Castro a la traducción de la "Odisea" al español: genealogía de versiones, autógrafos y "descripti"

por Pons Rodríguez, Lola
Publicado en Boletín de la Real Academia Española

Anàlisi comparativa de dues traduccions hispàniques (catalana i castellana) de la "Historia destructionis Troiae" de Guido delle Colonne

por Perujo Melgar, Joan M.
Publicado en Literatures ibèriques medievals comparades (2012)

El model subjacent a la traducció catalana de la "Historia destructionis Troiae": el ms. 46-3 de la Catedral de Toledo

por Perujo Melgar, Joan M.
Publicado en Estudis sobre pragmática de la literatura medieval (2017)

Dos nous testimonis de les "Històries troianes": traducció de Jaume Conesa

por Perujo Melgar, Joan M.
Publicado en Actas del IX Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval: (A Coruña, 18-22 de septiembre de 2001) (2005)

La versió catalana de la Historia regum Britanniae i la retraducció aragonesa emprada al taller de Juan Fernández de heredia

por Perujo Melgar, Joan M.
Publicado en Literature, Science & Relgion: Textual Transmission and Translation in Medieval and Early Modern Europe (2020)

Una traducció catalana de la historia de Teòfil de Pau Diaca de Nàpols

por Perujo Melgar, Joan M.
Publicado en "Prenga xascú ço qui millor li ès de mon dit": creació, recepció i representació de la literatura medieval (2021)

La traducció catalana de la «Legenda aurea» aprofitada en el «Flos sanctorum» de la tradició castellana

por Perujo Melgar, Joan M.
Publicado en Les vides de sants en la tradició romànica i en la cultura medieval i moderna: Noves perspectives (2023)