El "Iudicium inter Marcianum et Habentium episcopos" (A. 638) estudio, edición y traducción

por Martín-Iglesias, José Carlos 1968-
Publicado en Habis (2018)

Una curiosa epístola de Andrés Laguna a Rodrigo Reinoso: estudio, edición y traducción

por González Manjarrés, Miguel Ángel
Publicado en Estudios segovianos (1999)

Edició crítica i traducció

por Grau Codina, Ferran
Publicado en Spectacula Lucretiana, (2010)

"Voces animatum": traducción comentada de un texto de Aldhelmo

por Plaza Picón, Francisca del Mar
Publicado en Corolla Complutensis. Homenaje a José S. Lasso de la Vega, (1998)

Oración o discurso de Dion Crisóstomo, que se intitula Perianachoreseos, esto es, Del Retiramiento, traducida de griego. Estudio y comentario

por Nieto Ibáñez, Jesús María
Publicado en Obras completas. Vol. X, Traducciones (2008)

Estudios críticos de traducciones clásicas de clásicos españoles: una parcela reciente de los estudios comparados angloespañoles

por Chamosa, José Luis
Publicado en Estudios humanísticos. Filología (1987)

Una traducción castellano-oriental de la "Egloga VII" de Virgilio: problemática lingüística, edición y exégesis

por Alarcos, Miguel
Publicado en Boletín de la Real Academia Española (2017)

Los "Annales Dertusenses anni 1210 (olim Chronicon Dertusense II)" ("Díaz" 1188) edición, traducción, análisis lingüístico y estudio histórico

por Martín-Iglesias, José Carlos 1968-
Publicado en Euphrosyne: Revista de filología clássica (2015)

Disociación, traducción y haiku en el fin de siglo: De Unamuno a Tablada

por Fuente Ballesteros, Ricardo de la, 1955-
Publicado en Poesía y traducción en el siglo XIX hispánico (2020)

Erasmo: editor, biógrafo y traductor de San Juan Crisóstomo

por Delgado Jara, Inmaculada, 1967-
Publicado en Humanismo cristiano y Reforma protestante (1517-2017) (2018)

Comentarios sobre la sal

por Gómez Miedes, Bernardino
Publicado 2003

La oda latina de Verzosa al Papa Julio III

por Pino González, Eduardo del, 1966-
Publicado en Excerpta philologica: Revista de filología griega y latina de la Universidad de Cádiz (2000)