The Translator's "Ofermod" Reconsidering Maldon's "For His Ofermode" (89) in Translation through J.R.R. Tolkien's The Homecoming of Beorhtnoth

por Bueno Alonso, Jorge Luis
Publicado en Revista Canaria de Estudios Ingleses (2010)

"Maldon" in the Middle: J. R. R. Tolkien’s "The Homecoming of Beorhtnoth" as a Guide to Translate “for his ofermode” (89), with a New Bilingual Prop

por Bueno Alonso, Jorge Luis
Publicado en Tolkien in the 21st Century: reading, reception, and reinterpretation (2022)