Sobre traducción y toponimia en la "Chronica Gothorum Pseudo-Isidoriana"

por Martínez Ortega, Ricardo
Publicado en Iacobus: revista de estudios jacobeos y medievales (2000)

Apiano de Alejandría: traductor (BC IV 45 y V 191)

por Torres-Guerra, José B.
Publicado en Emerita: Revista de lingüística y filología clásica (2006)

Oratio in laudem physiognomoniae: Estudio, edición traducción, anotación

por González Manjarrés, Miguel Ángel
Publicado en Ágora: estudos clássicos em debate (2011)

Un fragment montserratí de la traducció catalana de la "Legenda Aurea"

por Perujo Melgar, Joan M.
Publicado en Anuari de Filologia. Antiqva et Mediaevalia (2022)

Catulo 16: de traducción y traductores

por López Muñoz, Manuel
Publicado en Methodos: Revista de didàctica dels estudis clàssics (2011)

Dare con infinitivo en latín clásico. Puntualizaciones sobre un problema de sintaxis y de traducción (Caes. civ. 1, 6, 3)

por Domínguez Domínguez, Juan Francisco
Publicado en Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos (1993)

El "Iudicium inter Marcianum et Habentium episcopos" (A. 638) estudio, edición y traducción

por Martín-Iglesias, José Carlos 1968-
Publicado en Habis (2018)

Diferencias en la traducción de términos griegos del campo léxico "mujer" en la Biblia

por Ayerbe Linares, Miguel
Publicado en Futhark: revista de investigación y cultura (2013)

De Frisia a Fisterra, ou como facer unha tradución aliterativa á lingua galega do poema épico anglosaxón "Beowulf"

por Bueno Alonso, Jorge Luis
Publicado en Viceversa: revista galega de traducción (2005)

"Eorlas arhwate eard begeatan" revisiting Brunanburh's (hi)story, style and imagery in translation

por Bueno Alonso, Jorge Luis
Publicado en Babel: Revue Internationale de la Traduction = International Journal of Translation (2011)

Una curiosa epístola de Andrés Laguna a Rodrigo Reinoso: estudio, edición y traducción

por González Manjarrés, Miguel Ángel
Publicado en Estudios segovianos (1999)

"Emptio puellae Ravennae facta" (estudio y traducción de la tablilla editada por Cavenaile, CPL nº 193)

por Martín Ferreira, Ana Isabel
Publicado en Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos (2007)

El papiro 229 de la British Library: transcripción, traducción y estudio de un documento de compraventa

por Martín Ferreira, Ana Isabel
Publicado en Faventia (2010)

La propuesta de Eurigania (P. Lille de Estesícoro)

por Morenilla, Carmen
Publicado en Habis (1991)

"Fori Antiqui" y "Furs" del Reino y la ciudad de Valencia: análisis de la cohesión textual del texto latino y su traducción

por Mesa Sanz, Juan Francisco
Publicado en Bulletin Du Cange (2011)

Translation in Enlightenment Spain

por García Garrosa, María Jesús
Publicado en The Routledge companion to the Hispanic Enlightenment (2019)

La història de Teòfil d’Adana: edició crítica de la traducció catalana

por Perujo Melgar, Joan M.
Publicado en Magnificat: cultura i literatura medievals (2023)

La traducción hoy de los Padres Griegos. El caso de Juan Crisóstomo

por Delgado Jara, Inmaculada, 1967-
Publicado en Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea (2012)

"Odiar" en el Nuevo Testamento ("odi", "odio sum", "odio habeo"): traducción y construcciones con verbo soporte en la "Vulgata"

por Baños Baños, José Miguel
Publicado en Euphrosyne: Revista de filología clássica (2017)

La traducción hoy de los Padres Griegos: el caso de san Juan Crisóstomo

por Delgado Jara, Inmaculada, 1967-
Publicado en Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea (2012)