La Septuaginta: traducción e interpretación

por Delgado Jara, Inmaculada, 1967-
Publicado en Revelación, tradición y escritura: a los cincuenta años de la "Dei Verbum", (2017)

Antonio Luis, asimilación y traducción de Galeno en el siglo XVI

por Pérez Ibáñez, María Jesús
Publicado en Estudios sobre Galeno Latino y sus fuentes (2021)

Pensar la traducción en la España del siglo XIX/

Publicado 2016

Així com plom en esguart de fin de aur: procediments traductològics de Jaume Conesa

por Perujo Melgar, Joan M.
Publicado en Actes del VII Congrés de l'Associació Hispànica de Literatura Medieval: (Castelló de la Plana, 22-26 de setembre de 1997) (1999)

Sobre traducción y toponimia en la "Chronica Gothorum Pseudo-Isidoriana"

por Martínez Ortega, Ricardo
Publicado en Iacobus: revista de estudios jacobeos y medievales (2000)

Nuevas políglotas: la traducción de la Septuaginta al español

por Delgado Jara, Inmaculada, 1967-
Publicado en A quinientos años de la Políglota: el proyecto humanístico de Cisneros: fuentes documentales y líneas de investigación, (2015)

La traducción hoy de los Padres Griegos

por Delgado Jara, Inmaculada, 1967-
Publicado en De la primera a la segunda "Escuela de Salamanca": fuentes documentales y líneas de investigación, (2012)

Traducción y construcción cultural

por Chamosa, José Luis
Publicado en Trasvases culturales: literatura, cine, traducción 2 (1997)

Problemas de traducción en la terminología retórica romana: actio y pronuntiatio

por Encuentra Ortega, Alfredo, 1968-
Publicado en Actas Primer Encuentro Interdisciplinar sobre Retórica,texto y Comunicación Cádiz 9,10,11 de diciembre de 1993 (1994)

La muerte de Aristóteles: una traducción castellana del Liber de Pomo

por Cacho Blecua, Juan Manuel
Publicado en Antes se agotan la mano y la pluma que su historia: homenaje a Carlos Alvar (2016)

Apiano de Alejandría: traductor (BC IV 45 y V 191)

por Torres-Guerra, José B.
Publicado en Emerita: Revista de lingüística y filología clásica (2006)

Aspectos de la traducción de poesía

por Chamosa, José Luis
Publicado en Estudios de traducción: Primer Curso Superior de traducción: Inglés/Español (1992)

"Are the in-laws swearing?": editing Old English manuscripts for translation through Beowulf's Galician aliterative rendering

por Bueno Alonso, Jorge Luis
Publicado en Of ye Olde Englisch Langage and Textes: new perspectives on Old and Middle English language and literature (2020)

The ‘Beasts-of-Battle’ stylistic motif in "Brunanburh": sentence organization, content, form and hierarchy in translation

por Bueno Alonso, Jorge Luis
Publicado en Textual reception and cultural debate in medieval English studies (2018)

Oratio in laudem physiognomoniae: Estudio, edición traducción, anotación

por González Manjarrés, Miguel Ángel
Publicado en Ágora: estudos clássicos em debate (2011)

La traducció catalana de la «Legenda aurea» aprofitada en el «Flos sanctorum» de la tradició castellana

por Perujo Melgar, Joan M.
Publicado en Les vides de sants en la tradició romànica i en la cultura medieval i moderna: Noves perspectives (2023)

El discurso sobre la traducción en la España del siglo XVIII: estudio y antología/

por García Garrosa, María Jesús
Publicado 2004

Un fragment montserratí de la traducció catalana de la "Legenda Aurea"

por Perujo Melgar, Joan M.
Publicado en Anuari de Filologia. Antiqva et Mediaevalia (2022)

Más usos humanísticos de herencia sefardí:, traducción y pedagogía

por Fernández López, Sergio
Publicado en El humanismo español entre el viejo mundo y el nuevo, (2008)

Catulo 16: de traducción y traductores

por López Muñoz, Manuel
Publicado en Methodos: Revista de didàctica dels estudis clàssics (2011)